MONO + 1

Un accogliente appartamento, nel centro storico di Torino, dove sembra che il tempo si sia fermato. Al contrario la modernità ha fatto qui un salto: minuti interventi di ammodernamento hanno messo a norma il servizio, delimitato un’ intima camera da letto e rimosso la moquette e la carta da parati. Rimane però un buon ricordo di queste caratteristiche: attraverso piccoli inserti shabby chic, come la tinteggiatura a righe o il lavabo anticato, questa eredità viene rivisitata.

A cozy little apartment, in the heart of the city centre, where time seems to have stood still. Modernity jumped on it instead. By little interventions, such as the adaptation to standards for the bathroom, the creation of a new bedroom and removal of carpet and wall paper. There is still good memory of its past, through shabby chic details, as the new wall painting and the old-fashioned sink.