L’intervento di risanamento ha conservato e anzi nobilitato il valore storico della villa: si distinguono due atteggiamenti, uno volto a conservare religiosamente la patina del tempo, come accade in larga parte al piano terra, e uno volto a conferire novità grazie al linguaggio e ai caratteri distributivi degli spazi interni, come accade al piano superiore, in visione di un uso continuo e non solo limitato ai mesi delle vacanze. Da non sottovalutare sono gli importanti movimenti di terra che hanno permesso di dare nuovo splendore all’intorno e dare nuova dignità all’orto e al frutteto annessi.
The intervention preserved and enhanced the historical value of the villa. There are two attitudes: one that guards, almost religiously, the time’s value, as it is on the ground floor, and one that gives more modernity through the language and the new distribution, as it is on the first floor.
Epic movements of the ground permitted to obtain a new green space all around the villa, with garden and orchard.
Protagonista dell’intervento è il collegamento verticale tra i due livelli. La scala genera la divisione degli spazi in senso verticale (zona notte sotto, zona giorno sopra) e in senso orizzontale (camere e utilities al piano nono, cucina e soggiorno al piano decimo). I materiali che costituiscono la scala sono stati scelti per ottenere una forte caratterizzazione e per assicurare la trasparenza permettendo così alla luce naturale di arrivare anche al piano inferiore. Ciò che permette alla zona giorno di essere uno spazio continuo e aperto sono gli ampi passaggi vetrati sulla terrazza.
Main character of the project is the vertical connection between the levels of the apartment. The staircase divides spaces vertically (bedrooms under, living area above) and horizontally (bedrooms and utilities at the ninth floor, kitchen and living room at the tenth floor). The materials chosen for the stair (metal, wood, glass) let the whole apartment have strength and transparency. Glass especially lets the natural light arrive until the lower floor. The living area in the attic is a continuous and wide space thanks to large glassy door on the terrace.
Gli elementi caratteristici del progetto sono di colore bianco. I toni grigio chiaro e azzurro carta da zucchero vengono usati solo come sfondo per dare più risalto ai primi . Ne risulta uno stile “grafico”. Il ribassamento in cartongesso rende più intimo l’ingresso continuando attorno alle pareti fino ad abbracciare la cucina dividendola dal resto della sala.
The interior of this penthouse, built on an old building in the heart of Vienna, combining classic and modern design, respecting the artistic value of the historical context.The custom-made furniture, sophisticated design and the swimming pool on the terrace, placed it on a luxury real estate market in Vienna.FADD Architects was responsible for the creative direction and interior project manager, working with local artisans to design custom furniture.
STRUCTURES – GLÜCK ARKITECTURE
COLLABORATORS – LISA IDZIOREK
PHOTO – ANDREAS WALLNER
CONSTRUCTION MANAGERS – KASWURM IMMOBILIEN & WOHNBAU GMBH
The renovation of this penthouse gave us the opportunity to create an open space with 3 windows that look on the amazing view of Capri Island and Naples bay. The strategy of breaking the old long corridor putting a central bathroom reaches 3 targets: it makes a separation from the night part to the day one, it creates a independent separation for the studio (helped by a oversized glass sliding door) and last but not least by create the second bathroom for this penthouse.
The global result is an elegant and minimalist space supported by fine materials and finishes.
PHOTO – ROBERTA CIUCCIO
The challenge was to renovate an old restaurant into a wine bar + restaurant.
The aim of the project was to recreate the atmosphere of living at home. Wood, fabrics warm light and colours gave the opportunity to reach this target. All the white wood sofas designed by me are customizable in position in order to make a versatile space. The restaurant is a mix of rustic and playful contemporary space that follows the spirit of the kitchen.
PHOTO – ROBERTA CIUCCIO
The intervention is located near Massignano, a small town a few kilometers from the sea, in a beautiful hilly landscape characterized by vineyards and olive groves.
The client had a large garage (120 sqm) who wanted to turn into a dwelling for his daughter.
The project is organized around a traditional Italian system, divided between living and sleeping areas characterized by a different treatment of floors and is organized on a long corridor that runs through the entire building and that visually connects the entrance with an opposite window.
The house interacts with the outside through the garden, where you can see the sea, which is structured through the use of offset plates of local stone, that determine different areas of use: parking, dining area, paths, etc.
Outer space is characterized by the presence of a single vegetal element: an olive tree that the client has planted at the birth of his daughter.
Siamo nella periferia di Bologna, un tempo luogo di laboratori e piccole officine, oggi quartiere residenziale. Qui, un vecchio laboratorio tessile degli anni ‘50, si trasforma in un’abitazione moderna. Una classe energetica G passa a classe A, 98 metri quadri si trasformano in 115. Come? La soluzione sta nel cubo.
La pianta rettangolare del laboratorio è rimasta tale e quale, ma al suo interno è stata inserita una figura semplice come il cubo che ricopre differenti funzioni sfruttandone tutte le caratteristiche: la parete frontale ospita un camino e un guardaroba, il suo interno i servizi, la parte superiore un soppalco/studio. Inoltre funge da elemento distributivo dei restanti ambienti: salone/cucina, camere e cantina/locale tecnico. Le scale si snodano intorno al suo perimetro collegando i cinque diversi piani su cui si sviluppano gli ambienti. La pluralità dei livelli è connessa anche alla funzionalità di ogni singolo ambiente. La zona notte, per esempio, trovandosi in una zona intermedia (un metro e mezzo dal suolo), permettono a chi ci abita un giusto rapporto con l’ambiente esterno mantenendo un certo grado di privacy. L’ultima superficie sfruttabile è il tetto del vecchio laboratorio, ora un terrazzo pensile che guarda l’esterno a 360°. Il risultato è un gioco di scatole cinesi, di piani sfalsati che ne alterano lo spazio e di esso la percezione.
